Q&@
Zo'n 2000
jaar geleden werd
er ooit 'n Miryam 'geheimzinnig/onverklaarbaar'
plotsklaps zwanger “van/via G d, voor 'n Yoseef of
dóór Tiberius Julius Abdes Pantera”? De meningen lopen nogal uiteen vlg
de diverse bronnen van toen, later en nu! Daarom beginnen we dan ook in 'n
Tweestromenland & tussen Yardeen & Nijl, Griekenland
&/of Beth Lechem in Judea!
Take your pick or
don’t: in myDi
kan bijna
alles!!
In ‘t Begin
was ‘t Woord ‘n Vertaling
van ‘t Beeld “dat we al hadden“!!
De zgn. vierde evangelist genaamd Yochanan
vertelde zíjn Verhaal over Yehosjoea als “Masjiach” zonder kribbe
i/d stal: ‘t begint met ‘n soort loflied of hymne, waarin “Woord” ‘n Grieks woord is,
nl. Logos. ‘t Wóórd, HÈT Woord, schrijft YOCH, Wàs Zó Gezíen, (bij)
G d & is, hoe dan ook, MENSCH
GEWORDEN!?!
Hij heeft
onder ons gewoond,
vol van go(e)dheid èn waarheid!
Dìt LOGOS betékent méér dàn àlléén “WÓÓRD“:
logos ìs HÈT Verháál zèlf?! Ìn ‘t woordje logos
zíjn die rusteloosheid & spanning v/d christelijke boodschap
intens voorvóelbaar omdàt ‘t niet zómaar zozeer één woord v/d Táál is,
maar óók ‘t héle Spreken, doen & laten, oftewel onze gedachten achter het spreken.
Vervolgens zijn er talloze afgeleide betekenissen zoals conversatie, chat, vertelling,
mijmering, overpeinzing, betekenis, rede, verslag, gerucht
& zelfs voorwendsel of roddelpraat?
Yochanan benoemt
déze ‘LOGOS’ vervolgens náder
àls ‘n màn die aan òns àllen “G d” àls zíjn Váder
wil doen leren kènnen! Vandaar ook die naam Yesjoea dé “CHRISTOS”
of “gezàlfde’. Aan de doodgewone, joodse naam van deze man, Jozua oftewel Yesjoea
(meestal i/d Griekse of Latijnse vòrm gebruikt), Iesus e.d., voegden zijn volgelingen,
de tweede naam toe, nadat hij door de Romeinen was geëxecuteerd
aan ‘n Romeins kruis voor opstandelingen, gevluchte slaven,
bandieten, terroristen, RÓVERS,
bandieten etc.
Opmerkelijk
dat ze in die tijd ‘t
blijkbaar noodzakelijk vonden
die Griekse vertaling v/h Hebreeuws woord
Masjiach of Gezàlfde te gebruiken om ‘t
speciale ‘voorbestemde’ karakter van
hun ‘Yehosjoea’ te
gaan blijven
beschrijven/
gebruiken.
?
?