41732 30 jl. Déze situatie bleef zoals ze was tot
QQleQ
DE MACEDONISCHE
KONING ALEXANDER DE GROTE
VANUIT ´T WESTEN ÒPTROK TEGEN HET PERZISCHE RIJK,
´T ONDERWIERP EN IN HET MIDDEN-OOSTEN RUIMTE SCHIEP
VOOR VERDERE DE VERSPREIDING VAN DE
GRIEKSE CULTUUR?
Na zijn
dood in 323 BC
brak er ´n burgeroorlog uit tussen zijn
hoogste officieren, die ´t wereldrijk verdeelden!
In Europa heersten de afstammelingen van Antigonos;
Seleukos resideerde als ´koning van Azië´ in Antiochië; Ptolemaios
regeerde vanuit Alexandrië over AeGYPTe,
Cyprus, Fenicië
en Judea.
Omdat
de koning
van Azië eveneens
aanspraak maakte op
die twee laatste gebieden, trokken zijn afstammelingen,
de Seleukiden, in de derde eeuw voor Christos al niet minder dan vijf keer ten
strijde tegen de Ptolemaien om zo ook wat nader te kunnen bepalen ´wie
hier zou heersen´?! Ondanks die steeds oplaaiende strijd bloeiden
Judea èn de omliggende
gebieden.
´n Voorbeeld is
het stadje Maresha,
dat profiteerde van de export van olijfolie, natuursteen en guano. Prachtig
beschilderde graven als dat van Apollofanes - een Griekse naam - illustreren
de voor dit gebied nieuwe welvaart en de groeiende invloed van de Griekse cultuur.
Iets zuidelijker werden er delen
van de Negevwoestijn
al ontgonnen.
Met dammetjes
& terrassen reguleerden
de boeren hun schaarse water,
waardoor het gebied verrassend welvarend werd.
En vanzelfsprekend kon die nieuwe welvaart
fiscaal afgetapt worden?!
In ´t algemeen
benoemden Ptolemaïsche
vorsten in hun gebieden speciale beambten
die de koninklijke domeinen exploiteerden & belastingen inden,
waarbij ze gebruikmaakten van de diensten
van belastingpachters!
Die schoten
´n bepaald bedrag vóór
en kregen in ruil het recht de belastingen
te innen, waarbij hùn winst bestond uit alles wat ze zó nu
VOORTAAN extra binnen-
haalden!
Er is geen aanleiding
om te denken dat dit systeem niet óók in Judea heeft gefunctioneerd,
maar we hebben geen concreet bewíjs? Wèl staat vast dat de regering in Alexandrië
al voldoende belàng ìn het Gebied stelde om financiële inspecteurs te sturen!
Van één ervan, Zenon, zijn zo´n veertig brieven
op papyrus over...
Ook de zojuist genoemde
Apollofanes had geprofiteerd
van die Ptolemaïsche maatschappij,
en dat geldt ook voor de belastingpachters en de bewoners van de stad Yeroesjalayiem,
die op hun beurt weer verdienden aan de soldaten
in de nu door Ptolemaïsche troepen
bezette burcht Baris!
Andere Joden
maakten carrière in het leger
en werden liefst beloond met stukken lànd in AeGYPTe?
Wie aldus de kansen wilde benutten, moest wèl Grieks spreken,
zodat steeds meer Joden deze taal erbij leerden! ´n Generatie later al
kon het de eerste taal zijn en de sprekers vormden ´t publiek van ´n
nieuwe, in het Grieks geschreven
Joodse literatuur.
Zo bewerkte
´n zekere Ezechiël
aka Yechezkel het ¨UITTOCHTVERHAAL¨ tot een tragedie, zo´n beetje ´t
meest Griekse van àlle literaire genres? Óók de ´Wèt
van Mosjeh' & de andere teksten werden alras
vertaald {de ´Septuagint´}!
´n Legende zegt
dat de Ptolemaïsche koning
het initiatief tot die vertaling nam en inderdaad hàd
de Overheid belàng bij dìt Project: nèt als de Perzen erkenden
de Prolemaiën dat het bestuur van Judea moest
zijn gebaseerd òp ´de Wèt
van Moses´.
Maar die
moest dan wel eerst
kundig vertaald zijn
in het Grieks!
Asih, man, 79 jaar
Log in om een reactie te plaatsen.
vorige
volgende