41872jl141Proesjiem = farizeeën: i/h Nederlands is

QQleQ


FARIZEEËR ´N
SCHELDWOORD!
Dàt kòmt
door ´n ´donderpreek´
in het Euangelie van Mataï, waarin Yesjoea
uithaalt naar de farizeeën & schriftgeleerden,
die híj typeert als ´vreselijke obstakels, hopeloze
hypocrieten, aanstellerige muggenzifters, akelig adderengebroed,
grote truttige huichelaars & dergelijke´? Daarom is ut ook al sinds de 19de eeuw
dat zo´n scheldkanonnade eigenlijk nooit in déze vorm
kàn zijn uitgesproken, maar de beeldvorming
die erop gebaseerd wèrd, is vaak wèl
blijven bestaan.
Flavius Josephus
hèlpt óók al niet erg:
híj had, zoals we nog zullen zien,
toen al een erg gegronde àfkeer van de farizeeën
èn láát zich in zijn Joodse Oorlog
wel vaker negatief
over hèn
uit!
Pas
veel later,
als hem toen duidelijk moet zijn
geworden dàt ut toekomstige Jodendom
tòch wel heel stèrk ´farizees´ zou zijn en nog
kon worden, wijdde hij er wat aardiger woorden aan,
culminerend in ´n met merkwaardige tegenzin uitgesproken
belijdenis dàt híj zich al líet inspireren
dóór de farizese
voorschriften?
Gelukkig
hebben we bij de farizeeën,
ànders dàn bij de in onze bronnen al eveneens
ònheus beoordeelde sadduceeën, ut gelùk dat er óók wèl teksten zijn
die de wáre standpunten van de betròkkenen zèlf wéérgéven! Alvorens daar nog ietwat
meer op in te kunnen gaan, is het nuttig òm
de geschiedenis vàn die farizeeën
even beknopt te
schetsen?
Dat nu
voert ons terug
naar Enige werken der Wet! We zagen al eerder
en vaker dat díe auteur rond ´t midden van de tweede eeuw v.Chr./BC
probeerde òm ´n hogepriester, vermoedelijk Jonathan,
ervan te overtuigen om de dingen ànders
te gaan doen dàn
de farizeeën?
De Aramese
naam pèrîsàyyá,
´separatisten´, bevèstigt
dàt er een
conflict ìs
gewéést!

engel
02 jun 2022 - bewerkt op 10 jun 2022 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 79 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende