DE GEHEIME GEZANT VAN ROGVOLOD LICHT JAROPOLK IN OVER HET VOORSTEL VAN ZIJN HALFBROER VLADIMIR! Hij nodigt de vorst van Kiev, Jaropolk úit om op zijn beurt EEN POGING TE WAGEN OM DE HAND VAN ROGNEDA TE VERKRIJGEN?! Mógelijk was het werkelijke doel van zowel Vladimir als van Jaropolk, om zich voorgoed te kunnen blijven verzekeren van de militaire en politieke steun van het hansworsten vorstendom POLATSK?? Daarop stelt Rogvolod aan beide vorsten voor om naar Polatsk te komen èn die móóie prinses, die dan 18 is, te ontmoeten en persoonlijk met haar te komen spreken!? Zíjn list bestaat erin òm nòg de éne, nòch de àndere ìn te lichten óver die gelijktijdige invitaties?! Op het eind van 980 komt Vladimir, mét wàpperende váándels èn ´n indrukwèkkende delegatie aan ìn de hoofdplaats van Polatsk. Hij weet niet dat zijn rivaal, Jaropolk, al sinds enkele dagen ìn de stad áánwézig ìs!