42983 21 Hiërogliefen zijn geen 'tekeningen', hèt

QQQ
ZIJN TEKENS,
LETTERGREPEN EN LETTERS.
Geleerden lezen ze tegenwoordig net zo
gemakkelijk als hun eigen handschrift. Het mysterie,
althans in de 18de eeuwse mystieke zin van het woord, is verdwenen!?
Maar het mysterie dat eraan ten grondslag ligt, bestaat nog steeds: het mysterie
van de geletterdheid zelf? Het is eigenlijk verbijsterend dat mensen uit allerlei kleine tekentjes
informatie halen over de meest uiteenlopende zichtbare en ònzichtbare dingen!?
Maar als de wereld via geschreven taal begrepen moet worden, dan moet er
ook een intelligent persoon zijn die het onder woorden brengt, samenvat,
abstraheert & vastlegt in 'n VÒRM die begrijpelijk is voor 'n andere
intelligente persoon?! Daartoe moeten beiden dezelfde of vergelijkbare
uitgangspunten hanteren. Zonder die voorwaarden kan geen enkele tekening -
of 't nu 'n rotstekening of een pictogram op 'n computerscherm is - een betekenis vàn
de Éne òp de àndere persoon overdragen! Iemand die nog nooit met computers gewerkt heeft,
zal geen wijs worden uit de hiërogliefen bovenaan het beeldvenster? Zelfs de eenvoudigste pictogrammen, bijvoorbeeld die voor 'knippen-plakken', verwijzen naar een techniek die
weinig mensen in het dagelijks leven gebruiken! Slepen-en-neerzetten, dat kennen we
wel - maar knippen-en-plakken? Tegenwoordig niet meer! Het pictogram functioneert
alleen maar omdat we 'als kinderen' allemaal met schaar & plaksel in de weer zijn
geweest & omdat pc-gebruikers 'n algemeen geaccepteerd computerjargon zijn
gaan blijven gebruiken. Als de culturele verschillen groter worden, vervaagt
ook de betekenis van symbolen?! Ik blijf me telkens weer verbazen over
mijn kinderen en kleinkinderen & 'herinner' me meer en meer over het
laatste deel van de jaren veertig ook al is "alles uit die tijd" haast
bijna alweer afgebroken & 'herbouwd'? Ons Indië, Karl May, Papoea
Nieuw Guinea, Gouda, Sliedrecht, Alkmaar, Zierikzee, Vledder, Erika,
The MAGUS, De 'eeuwige' Vale Ouwe, Gelre, Hollandse
Oude/Nieuwe boeken, landen, tijden, migranten, vluchtelingen,
emigranten, immigranten, Belgen, Vlamingen,
Engelsen, Fransen, Zwitsers,
Italianen, Grieken, Cyprioten, Joden, Palestijnen,
Arabieren, Israeliërs, Turken, Perzen,
Afghanen, Pakistanen, Kashmir, Madras, Kerala, JAÏN,
Varanasi, Calcutta, Rangoon, Hongkong, Nippon, Harapin,
Siberië, Birobeidjan, Moskou, Charkov, Odessa, Constanza,
Varna, Istanbul, Ararat, Qazvin, Negev, Elji, Yamagishi,
Petra & AVDAT, Ma'an, Old & New Delhi, Toyosato,
Agra, Taj Mahal, Lahore, Srinagar, Drie, Be'eri,
YODFAT, SDEH BOQER, RUCHAMA,
BEIT ALFA
...
17 jan 2023 - bewerkt op 22 jan 2023 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 79 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende