Engels #lichteirritatie

Ik snap deze trend echt niet. Waarom zijn er ineens zoveel mensen die in het Engels schrijven? Bovendien is het zo ontzettend slecht! Leer op z'n minst de basis grammatica.

Maar ook: wat is er mis met Nederlands? Als je dingen niet kunt verwoorden in je moedertaal, wat geeft men het idee dat het in een andere beter gaat?

Enlighten me, please.

29 nov 2012 - meld ongepast verhaal

Xuraz, vrouw, 33 jaar

Kindle donderdag 29 november 2012 13:40
Euhm... Geen idee?
MrMyself donderdag 29 november 2012 15:18
I don't know?
OKcomputer (opgeheven op 12-3-2013) donderdag 29 november 2012 16:47
Ik schrijf wel eens Engelse zinnen/woorden in de loop van een Nederlands verhaal, maar ik heb nooit geweten dat het een 'trend' is. Waarom ik het doe? Omdat ik ook zo denk. Ik schrijf letterlijk op wat er in mijn gedachten omgaat, of dat nu Nederlands of Engels is: het zal me een hele dikke worst wezen.

Overigens vind ik het raar dat je je ergert aan slecht geschreven Engelse verhalen en meteen daarna zegt dat iemand eerst de basis grammatica moet leren. Talen komen niet voor iedereen even snel 'aanwaaien', bij sommigen vergt het wat oefening. In het Engels schrijven is dan JUIST goed, toch?

Welke trend ik niet snap: gazanik en gemekker. Laat iedereen toch lekker zijn ding doen! Irritaties, ergernissen en zorgen kosten je alleen maar energie.
PrankDemon donderdag 29 november 2012 17:34
@OKcomputer: Als er niemand is die je verbetert dan leer je er niets van hoor. Zonder gezanik en gemekker kom je dus niet verder met je Engels. Waar je overigens wel veel van kan leren is lezen en luisteren naar Engels.

Ik snap je ergernis Xuraz, ik heb ook vaak het idee dat het Nederlands langzaam ten onder gaat. En dat is jammer, want Nederlands is een rijke taal die ons veel kan bieden. Ik schrijf hier heel soms wat in het Engels, maar dan schrijf ik op mydiary.net en dan schrijf ik in het Engels voor de lezers daar.
Xuraz donderdag 29 november 2012 20:09
@OKcomputer
Ik verwachtte al dat iemand zou zeggen dat het JUIST goed is om je Engels te oefenen door veel in het Engels te schrijven en daar ben ik het ook wel mee eens, vandaar dat ik ook niet alle verhalen hier op MD spam met hoe slecht hun Engels wel niet is en het gewoon negeer.

Mijn irritatie is verergerd door de verhalen hier op MD, maar het is niet hier begonnen. Wat me voornamelijk irriteert is dat mensen denken dat ze hun emoties beter uit kunnen drukken in slecht Engels dan in beter Nederlands. Dit gaat voornamelijk om Facebookstatussen en andere schrijffora, waar mensen advies over hun schrijven willen.

En zoals PrankDemon zegt heb ik het idee dat mensen vergeten hoe rijk de Nederlandse taal is. Als je je emoties niet uit kunt drukken is het misschien handig een keer op zoek te gaan naar synoniemen of zo ipv over te schakelen op een totaal andere taal die de meeste mensen niet eens beheersen en daarom vaak niet eens beseffen welke nuances ze gebruiken en wat ze precies zeggen.

Ik gaf trouwens al in mijn titel aan dat dit een lichte irritatie is, dus geen reden om je preek over gezanik en gemekker aan mijn adres te hangen
Xuraz vrijdag 30 november 2012 01:01
Nu weet ik weer waarom ik zoveel smiley's etc. ben gaan gebruiken online (waar ik van probeer af te kicken XD) Ik was namelijk niet beledigd door wat er gezegd was hoor hahaha. Probeerde alleen uitleg te geven voor het geval iemand daarin geinteresseerd was haha.

Verder vind ik MD over het algemeen niet de goede plaats om kritiek te geven op iemands manier van schrijven/ spellen etc. tenzij er specifiek vermeld wordt dat men opbouwende kritiek wilt. Maar dat betekent niet dat het geen lichte irritatie kan vormen XD

Anyway, voorlopig ben ik er wel weer overheen hoor :']

O 03 feb 2019 Favourites 2018
O 16 jan 2018 Favourites 2017
O 27 dec 2017 Jonghyun
O 02 jan 2017 Favourites 2016
O 02 jul 2016 Heimwee ( 1 )
O 28 mrt 2016 Een Heldere Winternacht
O 16 jan 2016 Zomaar - 4
O 29 dec 2015 Favourites 2015
O 20 dec 2015 Zomaar - 3
O 19 dec 2015 Meningen ( 1 )
O 19 dec 2015 Zomaar - 2 ( 3 )
O 17 dec 2015 Typische Vrije Dag
O 03 jan 2015 Favourites
O 22 apr 2014 Help - Scheikunde boeken VWO ( 10 )
O 14 feb 2014 Michael oefent ( 1 )

vorige volgende