Gisteren kwam ik er ...
Gisteren kwam ik er achter dat ik blijkbaar ontzettend 'rude' ben hier in Engeland. Uh? En waarom heeft niemand dat een half jaar/ jaar geleden even gemeld? ><”
Ik ben te Nederlands kwam ik dus achter. Nooit bij stil gestaan dat ik Nederlands ben. Ja ik spreek de taal, ja ik ben er geboren, maar nooit bij stil gestaan dat de cultuur ook mee gekomen was :’] Wat de Engelse hier ‘rude’ vinden noem ik ‘direct’ en ik vind hun ‘om het onderwerp heen kletsen’ vaak meer ‘patronising’ dan ‘beleefd’ haha, zo zie je maar: cultuur verschil?
Nou ja, ik ga me natuurlijk wel proberen aan te passen, maar op het moment is het gewoon een shok. Wist ik veel dat mensen me echt onbeleefd vinden. Niet overdreven onbeleefd natuurlijk, mijn vriendin legde het zo uit; ‘ja, maar ik weet dat je het anders bedoeld, dus maak ik er maar geen punt van.’ En mijn vriendje zei; ‘ja, maar de helft ligt toch aan de toon, en jij klinkt niet alsof je onbeleefd wilt zijn, dus zal niemand er iets over zeggen.’ Dus. Hoe wilt men dat ik mijn onbeleefdheid verander als ik niet weet wanneer ik onbeleefd ben en niemand het me wil vertellen? Stomme Engelse :’]
Iets waar ik wel aan werken kan: mijn ‘can’t’ klinkt blijkbaar als ‘cunt’ A.K.A. ‘the c-word’ A.K.A. het woord wat je vooral niet noemen mag. Serieus het is een erger taboe dan Voldermorts naam XD Dus, vanaf nu wordt het maar telkens ‘cannot’ zeggen totdat ik de correcte ‘a’ klank ik ‘can’t’ weet te produceren.
Alhoewel: als al die Engelse verwachten dat de hele wereld hun taal leert, dan moeten zij maar om leren gaan met alle accenten, toch? XD
Ik ben te Nederlands kwam ik dus achter. Nooit bij stil gestaan dat ik Nederlands ben. Ja ik spreek de taal, ja ik ben er geboren, maar nooit bij stil gestaan dat de cultuur ook mee gekomen was :’] Wat de Engelse hier ‘rude’ vinden noem ik ‘direct’ en ik vind hun ‘om het onderwerp heen kletsen’ vaak meer ‘patronising’ dan ‘beleefd’ haha, zo zie je maar: cultuur verschil?
Nou ja, ik ga me natuurlijk wel proberen aan te passen, maar op het moment is het gewoon een shok. Wist ik veel dat mensen me echt onbeleefd vinden. Niet overdreven onbeleefd natuurlijk, mijn vriendin legde het zo uit; ‘ja, maar ik weet dat je het anders bedoeld, dus maak ik er maar geen punt van.’ En mijn vriendje zei; ‘ja, maar de helft ligt toch aan de toon, en jij klinkt niet alsof je onbeleefd wilt zijn, dus zal niemand er iets over zeggen.’ Dus. Hoe wilt men dat ik mijn onbeleefdheid verander als ik niet weet wanneer ik onbeleefd ben en niemand het me wil vertellen? Stomme Engelse :’]
Iets waar ik wel aan werken kan: mijn ‘can’t’ klinkt blijkbaar als ‘cunt’ A.K.A. ‘the c-word’ A.K.A. het woord wat je vooral niet noemen mag. Serieus het is een erger taboe dan Voldermorts naam XD Dus, vanaf nu wordt het maar telkens ‘cannot’ zeggen totdat ik de correcte ‘a’ klank ik ‘can’t’ weet te produceren.
Alhoewel: als al die Engelse verwachten dat de hele wereld hun taal leert, dan moeten zij maar om leren gaan met alle accenten, toch? XD
01 sep 2010
- meld ongepast verhaal
-
Ingrain (opgeheven op 13-9-2015)
woensdag 01 september 2010 12:28
hahahaha o dit klinkt me zó bekend ^^
alleen 1 puntje
Engeland wil niet dat iederen Engels leerd. Amerika wil dat iedereen Engels leert. terwijl ze de taal gejat hebben en verbasterdbij britten valt het wel mee toch maar iedereen op de wereld moet zich aanpassen als je daar soms rondloopt en al die accenten hoord ^^ -
Ingrain (opgeheven op 13-9-2015)
woensdag 01 september 2010 12:28
hoort? zoiets
-
Xuraz
woensdag 01 september 2010 19:06
Hahaha nou dat valt tegen hoor. Ik weet dat het voornamelijk door Amerika komt en alle invloed die zij uitoefenen overal dat iedereen Engels moet leren, maar ohw wat zijn die Engelse arrogant zeg, haha. Serieus, zelfs als ze op vakantie zijn klagen ze nog als er iemand is die niet Engels spreekt haha.
En ja, zij hebben enorme accenten XD De helft van mijn klasgenoten komt uit Liverpool ¬¬ Ik begrijp nog de helft niet van wat ze zeggen XD
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 23 apr 2013 Best Boyfriend ( 3 )
- O 18 apr 2013 Overzicht
- O 11 apr 2013 Ding Dong the Witch is Dead ( 1 )
- O 03 apr 2013 Sollicitatie Test ( 5 )
- O 30 mrt 2013 Nederland of Engeland ( 11 )
- O 25 mrt 2013 Uit Huis Geschopt ( 4 )
- O 19 mrt 2013 Gotta Knock a Little Harder
- O 18 mrt 2013 Botsing
- O 15 mrt 2013 Typisch
- O 12 mrt 2013 Een Up-je ( 4 )
- O 17 feb 2013 Sawena's verleden (3)
- O 08 feb 2013 Een Baan! ( 2 )
- O 05 feb 2013 In het AD! ( 11 )
- O 28 jan 2013 Eikels.
- O 26 jan 2013 Sawena's verleden (2) ( 2 )