Levensverhaal vertellen in het Engels
Gisteren werd ik gebeld door de patiëntenvereniging van de aandoening waar ik ook laatst een boek over heb gelanceerd. Tijdens de boekpresentatie was er iemand van een club die bezig is met een medicijn. De vrouw wilde in één keer acht boeken kopen, voor al haar teamleden één.
Het schijnt dat deze club aankomende dinsdag een bijeenkomst heeft ergens in de Randstad en ze hebben specifiek naar mij gevraagd om te komen en mijn levensverhaal te vertellen. De patiëntenvereniging vroeg of ik daar voor open sta. Ze bood haar excuses aan dat het zo kortdag is.
Ik heb er nog ruimte voor in mijn agenda, dus antwoordde dat ik daar zeker wel open voor sta.
‘O ja, kun je dit ook in het Engels doen?’ werd er nu gevraagd. ‘Het is een internationaal gezelschap.’
Welja. Waarom ook niet!
Ik vind het eigenlijk best wel tof. En ik ben superbenieuwd naar de dag. Ik heb geen idee nog wat precies de bedoeling is, maar dat krijg ik vast nog wel te horen.
Het schijnt dat deze club aankomende dinsdag een bijeenkomst heeft ergens in de Randstad en ze hebben specifiek naar mij gevraagd om te komen en mijn levensverhaal te vertellen. De patiëntenvereniging vroeg of ik daar voor open sta. Ze bood haar excuses aan dat het zo kortdag is.
Ik heb er nog ruimte voor in mijn agenda, dus antwoordde dat ik daar zeker wel open voor sta.
‘O ja, kun je dit ook in het Engels doen?’ werd er nu gevraagd. ‘Het is een internationaal gezelschap.’
Welja. Waarom ook niet!
Ik vind het eigenlijk best wel tof. En ik ben superbenieuwd naar de dag. Ik heb geen idee nog wat precies de bedoeling is, maar dat krijg ik vast nog wel te horen.
30 jun 2023
- meld ongepast verhaal
-
Lezer
vrijdag 30 juni 2023 08:33
ToiToiToi met het vertalen. Leuk dat je bent gevraagd om erbij te zijn met je verhaal. 😊
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 07 jul 2023 Dag kabinet ( 5 )
- O 05 jul 2023 Plastic
- O 02 jul 2023 Gelezen boeken juni
- O 30 jun 2023 Baan ( 9 )
- O 30 jun 2023 Games ABC: Letter D
- O 30 jun 2023 Levensverhaal vertellen in het Engels ( 1 )
- O 25 jun 2023 Games ABC challenge ( 1 )
- O 21 jun 2023 Over werk enzo ( 3 )
- O 09 jun 2023 Een bijzondere week ( 4 )
- O 06 jun 2023 Gelezen boeken mei ( 5 )
- O 30 mei 2023 Zoekend ( 1 )
- O 25 mei 2023 Sollicitatie ( 1 )
- O 25 mei 2023 Schrijven challenge: week 10 dag 2 en 3
- O 23 mei 2023 Schrijven challenge: week 10 dag 1
- O 18 mei 2023 Schrijven challenge: week 9 dag 3