ongeloofwaardig (met bewijs)
Ook ik kon niet uitblijven. Ook ik zit nu die koranfilm te kijken. En weet je, het is helemaal geen film, maar gewoon een groot reclamespot. Een groot betoog tegen de Islam. En weet je, die vertalingen komen ontzettend ongeloofwaardig op me over. Ik wil eerst weles die stukken vertaald zien door een moslim die het me eigenhandig voorleest. Dan geloof ik het pas. Want ik vraag me af wie alles voor Wilders heeft vertaald. Het lijkt mij vrij onlogisch dat hij zoveel kennis heeft van het Arabisch. Zeker als hij zoveel tegen het geloof heeft. En weet je, er zit totaal geen verhaallijn in of wat dan ook, een film ia het gewoonweg niet te noemen. Nee, ik geloof er in een woord niks van. En dat de film grotendeels niet klopt is makkelijk te bewijzen. Heb er een Nederlandse online vertaling van de koran erbij gepakt en de verzen vergeleken. En ze zijn verdraait. Voor wie me niet gelooft:
De film:
http://www.liveleak.com/view?i=ee4_1206625795
en online Nederlandse vertaling van de koran:
http://members.chello.nl/m.elfers/koran000.html
IVoor wie het uberhaupt interesseert, ik zou zeggen, pak de verzen erbij en je zult zelf zien wat die stukken werkelijk betekenen.
''esta!''
De film:
http://www.liveleak.com/view?i=ee4_1206625795
en online Nederlandse vertaling van de koran:
http://members.chello.nl/m.elfers/koran000.html
IVoor wie het uberhaupt interesseert, ik zou zeggen, pak de verzen erbij en je zult zelf zien wat die stukken werkelijk betekenen.
''esta!''
28 mrt 2008 - bewerkt op 28 mrt 2008
- meld ongepast verhaal
-
mahakala
vrijdag 28 maart 2008 00:43
thanks voor de vertaling.
wat ook leuk is is om de bijbel en het oude testament te pakken en enge teksten er uit te lezen die net zo vreemd vertaald kunnen worden of kunnen worden uitgelegd. -
blabla (opgeheven op 23-7-2011)
vrijdag 28 maart 2008 01:19
Best interessant..
Ik ga de film niet kijken, Wilders is dat niet waard.. -
mahakala
vrijdag 28 maart 2008 01:32
je moet em zien, het is een lach film, nog nooit heeft iemand zo'n slechte film ter wereld gebracht
je zal wilders dankbaar zijn voor een goeie lach
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 24 jun 2011 Zeer slechte combinatie..
- O 20 jun 2011 Toch best moeilijk, op jezelf gaan...
- O 14 jun 2011 Vordering verhuizing
- O 06 jun 2011 Update
- O 12 mei 2011 Psycholoog/ het niet meer trekken
- O 24 feb 2011 Vraagje aan MD ( 10 )
- O 27 jan 2011 Hoi forum ( 4 )
- O 17 dec 2010 Hé wat jammer nou:P
- O 06 dec 2010 Scream masker ( 2 )
- O 06 dec 2010 21 jaar ( 3 )
- O 26 nov 2010 Sneeuw! ( 10 )
- O 10 okt 2010 lijstje gepikt van Lov-e
- O 21 sep 2010 Vraag aan MD ( 1 )
- O 18 sep 2010 Lijstjee
- O 01 aug 2010 alweer lijstje