Secret love song NL vertaling

eheim leifdeslied

We blijven achter gesloten deuren
Elke keer dat ik je zie sterf ik een beetje meer
Gestolen momenten die we stelen als het donker wordt
Het zal nooit genoeg zijn.
Wanneer je me naar huis rijdt
kan ik die stille tranen niet weerhouden
Jij en ik verbergen beide hetzelfde
waarom ik niet de jouwe kan zijn en jij niet de mijne

Maar ik weet dit ,we werden verliefd en het is hopeloos

Waarom kan ik je niet vasthouden op straat ?
Waarom kan ik je niet kussen op de dansvloer?
Ik wenste dat het zo kon zijn
Waarom kan het niet zo zijn ? want ik ben de jouwe
Waarom kan ik niet zeggen dat ik verliefd ben ?
Ik wil het van de bergtoppen schreeuwen
Ik wenste dat het zo kon zijn
Waarom kan het niet zo zijn?want ik ben de jouwe

Het is duidelijk dat het zo moet zijn.
Elk stuk van jou past perfect
Elke seconde,elke gedachte ,verdiep ik zo erg in
Maar ik zal het nooit laten zien aan mijn gezicht

Maar ik weet dit ,we werden verliefd en het is hopeloos

Waarom kan je me niet vasthouden op straat ?
Waarom kan je me niet kussen op de dansvloer?
Ik wenste dat het zo kon zijn
Waarom kunnen we niet zo zijn ? want ik ben de jouwe
Waarom kan ik niet zeggen dat ik verliefd ben ?
Ik wil het van de bergtoppen schreeuwen
Ik wenste dat het zo kon zijn
Waarom kunnen we niet zo zijn?want ik ben de jouwe

Ik wil de liefde niet zo leven
Ik wil ons niet verbergen
Ik vraag me af of het ooit zal veranderen
Ik leef vandaag ,op een dag
Wanneer je me vasthoud op straat
en je me kust op de dansvloer
Ik wenste dat het zo kon zijn
waarom kunnen we niet zo zijn ? want ik ben de jouwe ,de jouwe

Waarom kun je me niet vastnemen op straat?
Waarom kan ik je niet kussen op de dansvloer ?
Ik wenste dat het zo kon zijn
Waarom kan het niet zo zijn ? want ik ben de jouwe
Waarom kan ik niet zeggen dat ik verliefd ben ?
Ik wil het van de bergtoppen schreeuwen
Ik wenste dat het zo kon zijn
Waarom kunnen we niet zo zijn ? want ik ben de jouwe

Waarom kunnen we niet zo zijn ?
Ik wenste dat het zo was