Tangled >> Verward
Maroon5 Tangled
I'm full of regret
for all the things that I have done and said
and I don't know if it'll ever be ok to show
my face 'round here
sometimes I wonder if I disappear
would you ever turn your head and look
see if I'm gone
cause I fear
there is nothing left to say to you
that you wanna hear
that you wanna know
I think I should go
the things I've done are way too shameful
you're just an innocent
a helpless victim of a spider's web
and I'm an insect
going after anything that I can get
so you'd better turn your head and run
and don't look back
cause I fear
there is nothing left to say to you
that you wanna hear
that you wanna know
I think I should go
the things I've done are way too shameful
and I have done you so wrong
treated you bad
strung you along
oh shame on myself
I don't know how I got so tangled up
I'm full of regret
for all the things that I have done and said
and I don't know if it'll ever be ok to show
my face 'round here
sometimes I wonder if I disappear
would you ever turn your head and look
see if I'm gone
cause I fear
there is nothing left to say to you
that you wanna hear
that you wanna know
I think I should go
the things I've done are way too shameful
you're just an innocent
a helpless victim of a spider's web
and I'm an insect
going after anything that I can get
so you'd better turn your head and run
and don't look back
cause I fear
there is nothing left to say to you
that you wanna hear
that you wanna know
I think I should go
the things I've done are way too shameful
and I have done you so wrong
treated you bad
strung you along
oh shame on myself
I don't know how I got so tangled up
verward,
ik zit vol van spijt
voor alles dat ik heb gedaan, heb gezegt
en ik weet niet of het ooit weer goed zal zijn
mijn aanwezigheid hier
soms vraag ik me af, als ik verdwijn...
zal je je hoofd keren, om te zien
of ik er nog ben
want ik vrees
ik heb niks meer te zeggen
dat jij wilt horen
dat jij wilt weten
ik denk dat ik maar ga
de dingen die ik heb gedaan, zijn veels te schaamvol
jij bent gewoon een onschuldig
een hulpeloos slachtoffer van een spinnenweb
en ik ben een insect
pak alles wat ik krijgen kan
je had beter je hoofd kunnen draaien en wegerent
en had niet achterom gekeken
want ik vrees...
ik hbe niks meer te zeggen
dat jij wilt horen
dat jij wilt weten
ik denk dat ik maar ga
de dingen die ik heb gedaan zijn te schaamtevol
en ik heb je zoveel fouts gedaan
je slecht behandelt
je vastgebonden
ik schaam me diep
ik weet niet hoe ik zo verward werd.
ik zit vol van spijt
voor alles dat ik heb gedaan, heb gezegt
en ik weet niet of het ooit weer goed zal zijn
mijn aanwezigheid hier
soms vraag ik me af, als ik verdwijn...
zal je je hoofd keren, om te zien
of ik er nog ben
want ik vrees
ik heb niks meer te zeggen
dat jij wilt horen
dat jij wilt weten
ik denk dat ik maar ga
de dingen die ik heb gedaan, zijn veels te schaamvol
jij bent gewoon een onschuldig
een hulpeloos slachtoffer van een spinnenweb
en ik ben een insect
pak alles wat ik krijgen kan
je had beter je hoofd kunnen draaien en wegerent
en had niet achterom gekeken
want ik vrees...
ik hbe niks meer te zeggen
dat jij wilt horen
dat jij wilt weten
ik denk dat ik maar ga
de dingen die ik heb gedaan zijn te schaamtevol
en ik heb je zoveel fouts gedaan
je slecht behandelt
je vastgebonden
ik schaam me diep
ik weet niet hoe ik zo verward werd.
mijn vrije vertaling...ik dult geen tegenspraak...
vind t zoooo een mooi liedjuh!!!!
16 feb 2006 - bewerkt op 16 feb 2006
- meld ongepast verhaal
-
Ragdoll
donderdag 16 februari 2006 23:46
this ook een mooj liedje
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 14 feb 2007 Today
- O 07 feb 2007 ^^
- O 07 feb 2007 zij. [poem] ( 2 )
- O 27 jan 2007 [another little poem]
- O 27 jan 2007 [little poem]
- O 25 jan 2007 400. [gedicht]
- O 22 jan 2007 voluk
- O 21 jan 2007 raar
- O 21 jan 2007 Once I was broken. not anymore.
- O 19 jan 2007 wat? ( 2 )
- O 17 jan 2007 love,
- O 07 jan 2007 IK KAN WEL JANKEN ( 4 )
- O 06 jan 2007 hvJ :O
- O 06 jan 2007 KRENG
- O 04 jan 2007 heerlijk. ( 1 )