4460252’tHartVanDeWereld: TaalTekenTragiekTribunes


QQLeQ

DE ONTCIJFERING
VAN HET HIËROGLIFISCH
SCHRIFT IS MISSCHIEN WEL
DE BEROEMDSTE ONTCIJFERING
ALLER TIJDEN?
Metéén ná
de vòndst van de steen💎
begon men eraan, en ‘t zou 20 jaar duren
voordat zij was🧺voltooid!
Er waren diverse
oriëntalisten bij🐝betrokken,
maar ‘t bekendst zijn de Engelsman Thomas Young,
‘n veelzijdig geleerde die zo briljant is dat hij op school🏫al
de bijnaam ‘het fenomeen’ kreeg, & de al nèt zó geniale jonge Fransman
Jean-François Champollion, die op 16-jarige leeftijd zíjn eerste
lezing over Egyptologie
gegeven had!
Aanvankelijk
gingen béiden ervan uit
dat ze te maken hadden met ‘n verzameling symbolen,
ideogrammen, en niet mèt
‘n fonetisch schrift?
‘t Proces van de ontcijfering werd gekenmerkt
door een grote onderlinge rivaliteit; de twee geleerde heren bestookten elkaar
met verwijten, maar gaven dáárbij ook blijk
van verholen bewondering!
In 1822 publiceerde Champollion
op 32-jarige leeftijd al ‘n gedeeltelijke oplossing
van het probleem...
Hij had enkele letters
temidden van de ‘ideogrammen’
geïdentificeerd.
Andere publicaties
volgden in 1824 & ‘28,
waarin Champollion resterende problemen
van de ontcijfering uit
de weg ruimde.
In 1832 stierf hij
nadat hij van ‘n reis🧳naar Egypte🇪🇬
teruggekeerd was.
Hij was pas 41 jaar oud!
Net als ‘t spijkerschrift
vonden de hiërogliefen
hun oorsprong in tekeningen
die rond 3300 BCE ontworpen
waren!
‘t Lijkt
‘n vreemd toeval
dat 2 zo nabijgelegen al ongeveer
tegelijkertijd het schrift
ontwikkeld
hebben?
Veel geschiedkundigen
denken dat het toeval te groot is
en dat de AeGYPTenaren het idee v/h Schrift
ÓVERGENOMEN hebben
van Mesopotamië!!
Misschien
hebben AeGYPTische handelaren,
gezanten of militairen bij thuiskomst verteld:
“WAT IK NOU TOCH HEB GEZIEN! DIE LUI DAARGINDS STUREN ELKAAR
BERICHTEN DOOR TEKENS NU AL OP VAN DIE
BLOKKEN KLEI TE KRASSEN!”
Hoe ‘t ook zij,
de AeGYPTenaren pasten de tekeningen aan
en ontwikkelden zo ook ‘n “ècht” schrift
via ‘t principe v/d rebus!
Maar in tegenstelling tot spijkerschrift
werden de hiërogliefen oorspronkelijk in steen💎gehouwen
of erop geschilderd, zodat de afmeting van de beschrijfbare ruimte
& de aard v/h schrijfmateriaal
geen beperkingen
oplegde?!
Egyptenaren
konden zodoende
net zoveel ruimte🪐gebruiken
als ze maar wìlden & experimenteerden dus ook al zodoende
met èlke vòrm van schrift; schrijven werd op die manier zelfs nòg méér
‘n kunstvorm dan ‘n manier van
‘documenten opstellen’?!
‘n Golvende lijn
die water voorstelde,
net in ‘t oud-Egyptisch,
werd ‘t Téken voor de n!
‘n Uil {misschien zoiets als mu}
werd de m, ‘n brood, ta,
gaf ‘n t weer!
Over afzonderlijke letters
zullen we ‘t wellicht ook later nogwel hebben
want ‘t is misschien van betekenis voor de oorsprong van òns eigen alef-beit
dat de AeGYPTenaren, naast de ongeveer 700 tekens voor voorwerpen, medeklinker-
groepen, determinatoren & fonetische complementen (die andere
gelijkluidende tekens ondersteunen),
ook individuele letters
gebruikten?!
Óók wij
kunnen er nu
aldus via myDi e.d.
levenslang volop van méé
blijven genieten: wat je ook al of
niet ziet, HÓÓRT, voelt, wilt, leest, ervaart,
opmerkt, verafschuwt, liefhebt, koestert en àfstoot,
kunnen we duiden, zeggen, schrijven, bekritiseren,
💗 💕❤️loven & prijzen, bezitten & blijven
benaderen, liefdevol🥰aanraken &
dood💀zwijgen’?!

OK!
02 jul 2023 - bewerkt op 07 jul 2023 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 79 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende