Droom
Ik zou er echt een vermogen voor over hebben om haar live te zien zeg... echt enorm veel respect voor haar ze geeft echt zoveel meer mee dan slechts woorden. Dat gevoel is echt ongelofelijk, zelfs al kun je de tekst niet verstaan. Er zijn verschillende variaties voor de vertaling van de tekst, hier komt vertaling die ik het beste vind
[Het nummer begint op 1:38]
Tonight again, I'm nestled in the stars
The most pleasant place to be is at your bosom.
Against your chest I can hear your heartbeat.
What I need now is you,
I can fall asleep hearing the rhythm of your heart.
You made me what I am,
This modest happiness that continues on like this...
Held closely in your arms, your smell surrounds me,
I can feel your love within me.
What I need now is you,
There is no greater joy than this.
You made me what I am.
Nothing troubles me, I don’t feel insecure,
‘Cause I have you.
It’s been five years now, and my love for you will continue to burn.
Although I can’t touch the star you have become,
Tonight too, I’ll dream…
All I need is you,
Every day and every night... I miss you
You made me what I am.
Every day, every night... Everything... is you.
...Because you are by my side...
Tonight again, I'm nestled in the stars
The most pleasant place to be is at your bosom.
Against your chest I can hear your heartbeat.
What I need now is you,
I can fall asleep hearing the rhythm of your heart.
You made me what I am,
This modest happiness that continues on like this...
Held closely in your arms, your smell surrounds me,
I can feel your love within me.
What I need now is you,
There is no greater joy than this.
You made me what I am.
Nothing troubles me, I don’t feel insecure,
‘Cause I have you.
It’s been five years now, and my love for you will continue to burn.
Although I can’t touch the star you have become,
Tonight too, I’ll dream…
All I need is you,
Every day and every night... I miss you
You made me what I am.
Every day, every night... Everything... is you.
...Because you are by my side...
05 feb 2010 - bewerkt op 05 feb 2010
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 12 feb 2014 NCH - Het Instituut
- O 31 jan 2014 Mijn Engelse huisartsen
- O 19 jan 2014 Ninth Circle of Hell ( 1 )
- O 05 jan 2014 Favorieten 2013
- O 05 sep 2013 Winter...
- O 01 sep 2013 Nieuw huisje ( 3 )
- O 09 jun 2013 Rugzak ( 2 )
- O 01 jun 2013 Safari
- O 26 mei 2013 Week 2
- O 21 mei 2013 Werken ( 4 )
- O 10 mei 2013 Baan! ( 7 )
- O 09 mei 2013 Before and After ( 8 )
- O 07 mei 2013 Today ( 3 )
- O 25 apr 2013 Draw my life
- O 25 apr 2013 Honey Boo Boo ( 8 )