Rare teksten

De radio staat bij mij altijd aan . Maar meestal fungeert het alleen als behang...
Het is er wel,maar ik luister niet echt ...
Maar soms,heel soms doe ik dat wel . En dan valt me ineens op hoe stom sommige liedjesteksten zijn .
En nee dan bedoel ik niet alleen Nederlandse maar ook Engelse liedjes...
Neem nou bv Umbrella van Rhianna. Wat zingt ze nou ?
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
ella ella eh eh eh
under my umbrella
ella ella eh eh eh .
Oftewel ;
Jij mag onder mijn paraplu staan
Jij mag onder mijn paraplu staan
plu plu uh uh uh
onder mijn paraplu
plu plu uh uh uh...
verward Juist ja....
Of deze dan : I got it from my mama:
Baby where'd you get your body from
Tell me where'd you get your body from
Baby where'd you get your body from
Tell me where'd you get your body from.
I got it from my mama
I got it from my mama
I got it from my mamaI got it got it got it..
Oftewel :
Schatje waar heb jij dat lichaam vandaan .
Vertel me waar heb jij dat lichaam vandaan .
Schatje waar heb jij dat lichaam vandaan .
Vertel me waar heb jij dat lichaam vandaan .
Ik heb het van mijn mammie
Ik heb het van mijn mammie
Ik heb het van mijn mammie
Ik heb het heb het heb het..
Tja....
Net hoorde ik weer zo'n mooie..
Dat ging van :
Walk down the street with my Nikes on
Walk down the street with mij Nikes on
Walk down the street with my Nikes on
(enz)
Oftewel :
Ik loop op straat met mijn gympies aan
Ik loop op straat met mijn gympies aan .
Ik loop op straat met mijn gympies aan..

Hoe verzinnen ze ut ? Het gaat toch nergens over...
Ik zal nooit meer zeggen dat alleen Nederlandstalige teksten stom zijn !


21 jan 2008 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van kruidje
kruidje, vrouw, 56 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende